Kaderin bir oyunuyla iki farklı dünyadan lise öğrencisi birbirine çekilir. Nicole, zengin bir kongre üyesinin kurallara başkaldıran asi kızıyken; Carlos, her gün iki saat yol çekerek iyi bir liseye giden çalışkan ve idealist bir gençtir.
İki genç arasında başlayan masum flört, kısa sürede tutkulu bir aşka dönüşür.
Ancak Nicole'ün sınır tanımayan davranışları ilişkilerini zorlamaya başlar.
Carlos'un gelecek vaat eden eğitim hayatı ve hedefleri tehlikeye girer. Ailelerin karşı çıkmalarına rağmen aralarındaki bağ güçlü olsa da, bu tutku dolu ilişki her ikisinin de hayatını derinden etkiler.
İki gencin aşkı, farklı sosyal çevrelerin ve kişisel mücadelelerin gölgesinde sınanır. Carlos, Nicole'le olan bağını korumak uğruna geleceğini riske atarken, Nicole ise kendi iç çatışmalarıyla yüzleşmek zorunda kalır.
Yolculukları, beklenmedik zorluklarla dolu olsa da, birbirlerine olan bağlılıkları her şeyin ötesindedir.