Brezilyalı bir baba, kızının Arjantinli nişanlısının ailesiyle tanışmak için yola çıkar. Ancak iki ülke arasındaki tarihî rekabet, bu buluşmayı beklenmedik bir çekişmeye dönüştürür.
Bariloche’de geçen bu aile tatili, kültür çatışmaları ve yanlış anlaşılmalarla dolu komik bir maceraya ev sahipliği yapar.
İki ailenin ilk karşılaşmasından itibaren, futboldan yemeklere kadar her konuda kıyasıya bir yarış başlar.
Brezilya’nın neşeli ve rahat havasıyla Arjantin’in tutkulu ve gururlu duruşu çarpışırken, baba ve dünürler arasındaki gerilim giderek artar. Tatil boyunca yaşanan absürt olaylar, herkesin beklediğinden çok daha karmaşık hâle gelir.
Sonunda, tüm bu çekişmelerin altında yatan asıl duygular ortaya çıkar. Aileler, farklılıkların aslında birbirlerini tamamladığını fark eder.
Bu yolculuk, sadece iki ülkenin değil, iki ailenin de birbirini anlamasına vesile olur.
