Vahşi Batı'nın tehlikeli topraklarında geçen Buffalo Kids, iki yetim kardeşin hayatta kalma mücadelesini konu alıyor. Küçük yaşta ailelerini kaybeden kardeşler, yalnızca bir bufalo sürüsüne sığınarak büyür.
Ancak, avcıların sürüyü tehdit etmesiyle birlikte, ikilinin sığınağı da yok olma tehlikesiyle karşı karşıya kalır.
Kardeşler, bufaloları korumak ve kendi geleceklerini kurtarmak için cesur bir yolculuğa çıkar.
Yolda hem doğanın zorluklarıyla hem de acımasız insanlarla mücadele ederler. Aralarındaki bağ ve bufalolara duydukları sadakat, onlara güç verirken, umutlarını da diri tutar.
Destansı bir maceraya dönüşen bu yolculukta, kardeşler yalnızca hayvanları değil, aynı zamanda kendi özgürlüklerini de savunmak zorundadır. Vahşi doğa ve insan ihtirasları arasında sıkışan bu iki çocuk, gerçek bir sınavdan geçer.