Charlotte otuz yaşına girmek üzeredir ve çevresindekiler bu özel günü unutmasına izin vermez. Sıradan bir garsonluk hayatı süren, aşk yaşamında da benzer bir durgunluk hisseden Charlotte, rutinini kıracak bir değişiklik arar.
Bir akşam, kendisi gibi hayatta yolunu kaybetmiş görünen, tutkulu ve yakışıklı ressam Adam ile karşılaşır. İkili arasında beklenmedik bir yakınlık doğar ve tek bir içki, fırtınalı bir geceye dönüşür.
Charlotte, Adam'ın amansız bir hastalıkla mücadele ettiğini öğrendiğinde, ikisinin de hayatı beklenmedik şekilde derinden sarsılır. Bu keşif, aralarındaki bağı ve hayata bakışlarını kökten değiştirecektir.
