Zamanın Ötesinde, zamanda yolculuk yaparak geçmişteki suçları önlemekle görevli bir ajanın hikayesini anlatıyor. Ajanın son görevi, 1975 yılında New York'ta on binlerce insanın ölümüne neden olan bombacıyı bulmak ve bu trajediyi tarihten silmektir.
Bu amaçla 1970 yılına giderek bir barda çalışmaya başlar.
Barmen kimliğiyle çalıştığı barda, kendisine John adını veren ve "Evlenmemiş Anne" olarak bilinen gizemli bir köşe yazarıyla tanışır.
İkili arasında başlayan sohbet, zamanla beklenmedik bir derinlik kazanır. John'un anlattığı sıra dışı hayat hikayesi, ajanın görevine ve kendi geçmişine dair şaşırtıcı bağlantıları ortaya çıkarır.
Görev ilerledikçe, zaman çizgileri iç içe geçmeye başlar ve her adım yeni sorular doğurur. Ajan, bombacının peşinde koşarken kaderin beklenmedik döngüleriyle yüzleşmek zorunda kalır.
Geçmişi değiştirmeye çalışmanın bedeli, her şeyi yeniden tanımlamak olacaktır.