Sioux kabilesinin cesur çocuğu Yakari, efsanevi asi at Küçük Şimşek’in peşine düşer. Bu vahşi at, kimsenin ehlileştiremediği bir gücün simgesidir.
Yakari’nin yolculuğu sırasında karşısına çıkan Büyük Kartal, ona hayvanlarla konuşma yeteneği bahşeden sihirli bir tüy verir. Artık doğanın dilini anlayan Yakari, Küçük Şimşek’in güvenini kazanmak için mücadele eder.
İki asi ruh, birbirlerine bağlanırken kabileyi bulmak için büyük bir serüvene atılır. Ormanların derinliklerinden uçsuz bucaksız ovalara uzanan bu yolculuk, dostluğun ve cesaretin sınandığı anlarla doludur.
Yakari, doğanın tehlikelerine ve bilinmezliklerine rağmen Küçük Şimşek’le birlikte kaderini değiştirecek bir keşfe çıkar.
Renkli dünyaları aşan bu macera, Yakari’nin hem kendini hem de hayvanların dilini keşfetmesini sağlar.
Kabileye dönüş yolunda karşılaştıkları engeller, onları daha da güçlü kılar. Yakari ve Küçük Şimşek, birlikte öğrendikleri derslerle unutulmaz bir hikâyenin kahramanları olurlar.
